(FI/ENG) Kirjastoauto Saiman lisäpysäkit Kurikan pääkirjaston piha-alueella 5.5.-3.7.

/in /by

Kurikan pääkirjastossa toteutetaan ilmanvaihdon saneeraus, jonka vuoksi kirjasto on pidettävä suljettuna 5.5.–3.8.2025 välisen ajan. Myös omatoimikirjasto on poissa käytöstä tuona aikana eikä pääkirjaston aineistoa ole mahdollista varata noudettavaksi muista toimipisteistä.

Kirjastoauto Saimalle lisätään pysäkkiaikoja pääkirjaston piha-alueelle. Pyydämme, että ette palauttaisi suuria määriä pääkirjastosta lainattuja aineistoja kirjastoautoon, koska aineistolle ei ole remontin aikana säilytyspaikkaa.

Huomaathan myös, että valitettavasti kirjastoauto Saima ei ole esteetön. Pihastamme ei kuitenkaan tarvitse ilman palvelua lähteä.

TOUKOKUUSSA

  • Maanantai 5.5. klo 13.30–15.30
  • Keskiviikko 7.5. klo 18.20–19.00
  • Keskiviikko 14.5. klo 17.30–19.00
  • Perjantai 16.5. klo 12.30–16.0o
  • Maanantai 19.5. klo 13.30–15.30
  • Keskiviikko 21.5. klo 18.20–19.00
  • Keskiviikko 28.5. klo 17.30–19.00
  • Perjantai 30.5. klo 12.30–16.0o

KESÄKUUSSA

1.6.-22.6.

  • Maanantai 2.6. klo 9.00–15.30
  • Tiistai 3.6. klo 11.30–13.30
  • Keskiviikko 4.6. klo 11.00–14.00 ja 18.20–19.00
  • Perjantai 6.6. klo 10.40–12.30
  • Maanantai 9.6. klo 9.00–13.30
  • Tiistai 10.6. klo 11.30–13.30
  • Keskiviikko 11.6. klo 11.00–14.20 ja 17.30–19.00
  • Perjantai 13.6. klo 12.15–16.00
  • Maanantai 16.6. klo 9.00–15.30
  • Tiistai 17.6. klo 11.30–13.30
  • Keskiviikko 18.6. klo 11.00–14.00 ja 18.20–19.00

23.6.-3.7.

  • Ma-pe klo 10–15

Kirjastoauto ei liikennöi ke 25.6.

Kirjastoauto ei liikennöi 4.7.-3.8. välisenä aikana auton huollon ja kuskien lomien vuoksi

—

IN ENGLISH:

Library of Kurikka will experience ventilation renovations due to which the library will be closed between 5.5. and 3.8.2025. The facilities and self-service library can’t be utilized at this time and no materials can be reserved or transferred to other libraries.

The mobile library Saima will have additional stops on the yard of the main library. We ask that you don’t return large amounts of books loaned from the main library to the mobile library because it does not have the capability of storing them.

Please be aware that the mobile library Saima is not accessible to wheelchairs and other mobility aids.

Yard stops in May are as follows:

  • Monday 5.5. between 13.30–15.30
  • Wednesday 7.5. between 18.20–19.00
  • Wednesday 14.5. between 17.30–19.00
  • Friday 16.5. between 12.30–16.0o
  • Monday 19.5. between 13.30–15.30
  • Wednesday 21.5. between 18.20–19.00
  • Wednesday 28.5. between 17.30–19.00
  • Friday 30.5. between 12.30–16.0o

Yard stops in June are as follows:

1.6.-22.6.

  • Monday 2.6. between 9.00–15.30
  • Tuesday 3.6. between 11.30–13.30
  • Wednesday 4.6. between 11.00–14.00 and 18.20–19.00
  • Friday 6.6. between 10.40–12.30
  • Monday 9.6. between 9.00–13.30
  • Tuesday 10.6. between 11.30–13.30
  • Wednesday 11.6. between 11.00–14.20 and 17.30–19.00
  • Friday 13.6. between 12.15–16.00
  • Monday 16.6. between 9.00–15.30
  • Tuesday 17.6. between 11.30–13.30
  • Wednesday 18.6. between 11.00–14.00 and 18.20–19.00

23.6.-3.7.

  • Mon-fri between 10–15

Mobile library is not operating on 25.6.

Mobile library is not operating between 4.7. and 3.8. due to maintenance and drivers’ vacations.